キムドンヒ　三留舞　ガラス二人展

キム ドンヒ・三留 舞　ガラス二人展

会期：2020年9月3日(木)から9月13日(日)　

　　　　　13時～19時　　最終日17時まで

　　　　 月曜・火曜・水曜休廊　

作家在廊予定日　キムドンヒ：9月4日(金)、5日(土)、6日(日)、13日(日)

　　　　　　　　 三留舞：9月3日(木)、4日(金)、5日(土)、13日(日)

キム ドンヒ Donghee KIM

「ぬくもり」

パートドヴェールのガラスが持つ暖かい表情に魅力を感じて

暖かく、柔らかいガラスを目指して製作しています。

自分がこどもの頃、母がよく編み物や手縫いの小物や洋服を作っていて

今の私の制作のルートになっているのではと思っています。

愛、暖かい心の「ぬくもり」を心がけています。

一般的なパートドヴェールはガラスの粉をのりで混ぜて

石膏型に詰めるのが多いと思いますが、

私の場合は粉状のガラスを広く並べて焼成し、板ガラス状のものを作ります。

他にも棒状のガラスを使ったりと、いくつかの種類を板ガラスを制作し、

パッチワークのように並べたものを吹き竿の先に巻きつけて吹いていきます。

「しずくのしるし」

透明のガラスの表面に色のガラスをつけて吹き上げたあとに

木工用ボンドで絵柄を描いて、ボンドが乾いたら

その上からサンドブラスト(砂を強い圧力で吹き付ける)をあてると、

ボンドがついてるところは彫られないで周りだけ掘られてその柄だけが残ります。

木工用ボンドは水につけてたら溶けて取れるのでとってから仕上げます。

森の中に霧がかかってる風景がとてもきれいで、日本は特に杉が多いと思うのですが、

その様子がちょっと矢印みたいにみえたことからしずくのしるしと名付けました。

富山にきて自然にたくさん触れてそういう作品が生まれたと思います。

------------------------------------------------------------

　三留 舞　Mai Mitome

2010年　女子美術大学ガラスコース卒業

2010〜19年　川崎市.彩グラススタジオ勤務

現在　　作家活動

あたたかな光や風を感じられるような景色や植物などをガラスという素材を通して表現したい。

華やぐ気持ちや安らぐひとときとなったら幸いです。

※online shop開設しました！
shopよりご覧ください。順次アップしてまいります。

なかなかお出かけ難い昨今ですので、ご覧いただけましたら幸いです。

※新型コロナウィルス感染防止対策として、入場制限を行う場合がございますのでご了承ください。

マスクの着用をお願いします。